草榴社區
» 您尚未
登錄
註冊
|
搜索
|
社區服務
|
银行
|
邀请注册
|
幫助
社區服務
.:.
草榴社區
»
技術討論區
»
[原创]读《白先勇细说红楼梦》,了解某版《红楼梦》的含“屄”率直赶《金瓶梅》
回帖
發布主題
本頁主題:
[原创]读《白先勇细说红楼梦》,了解某版《红楼梦》的含“屄”率直赶《金瓶梅》
字體大小
寬屏顯示
只看樓主
最新點評
熱門評論
時間順序
一代文嚎
級別:
精靈王 ( 12 )
發帖:
20218
威望:
2871 點
金錢:
4330 USD
貢獻:
10000 點
註冊:
2016-06-28
資料
短信
推薦
編輯
[原创]读《白先勇细说红楼梦》,了解某版《红楼梦》的含“屄”率直赶《金瓶梅》
白先勇老师说:“我觉得,念过《红楼梦》、而且念通《红楼梦》的人,对于中国人的哲学,中国人处世的道理,以及中国人的文字艺术,和完全没有念过《红楼梦》的人相比,是会有差距的。”
白先勇老师对《红楼梦》的评价非常高,其实吧,莫说是“念通《红楼梦》”,哪怕就是读得下去,已经和完全没读过《红楼梦》的人有了差别。
当然,《红楼梦》的艺术水平再高,也丝毫不耽误有人不喜欢,“差距”未必准确,“差异”倒是大概率会有。
可如果喜欢《红楼梦》,且已阅读过至少两遍,白先勇老师的这本《白先勇细说红楼梦》还是值得看一看的。
请注意,你必须不止一次地阅读过《红楼梦》才有可能看得懂白老师的著作,天赋异禀者当然除外。
品读《红楼梦》的著作多如牛毛,白老师的这本著作其实是他在台湾大学上课时的讲稿整理,总共有600多页,对《红楼梦》的每一回都做了讲解。既然是“细说”,而且细说的又是如此庞大的一部巨著,字数自然是少不了。
这本书有两大特点,一是就程乙本和庚辰本作了详细的对比分析;二是白先勇认为,程乙本的后四十回与前八十回一气呵成,并非是高鹗、程伟元的毁灭性篡改。
首先来看看第一个特点。
我们很多喜好《红楼梦》的读者其实没有能力或精力去对比《红楼梦》主要版本间的差异,有人说庚辰本的最好,也有人说程乙本的最完善,但在白先勇老师看来,庚辰本的问题实在是不少,庸俗的我就为大家特别摘取书中的一处比较吧。
在《红楼梦》的第五十九回,写到了莺儿采摘大观园里的柳条编花篮,因此便得罪了看园子的老婆子们。
“春燕的娘正为芳官之气未平,又恨春燕不遂他的心,便走上来打耳刮子,骂道:‘小娼妇,你能上去了几年?你也跟那起轻狂浪小妇学,怎么就管不得你们了?干的我管不得,你是我屄里掉出来的,难道也不敢管你不成!既是你们这起蹄子到的去的地方我到不去,你就该死在那里伺候,又跑出来浪汉。’一面又抓起柳条子来,直送到他脸上,问道:‘这叫作什么?这编的是你娘的屄!’”
白先勇老师认为,“这一句我觉得骂错了,骂她自己的女儿‘编的是你娘的屄’,这不是骂到自己了吗?程乙本是:‘这叫作什么?这编的是你娘的什么?’这样子也就算了。程乙本里面没那么多粗口,庚辰本不知道怎么搞的,粗口多得叫人吃惊,连王熙凤也骂粗口,这就太过了,我想王熙凤再怎么凶,还不至于当着那些小姑子面骂起粗口来。这是手抄本嘛!手抄兴致来了加几句也有的,这个妈怎么骂到自己身上去?明明是错了。”
以上就是白老师关于庚辰、程乙两个版本中这段内容的比较,根据白老师的对比分析,庚辰本确实粗俗得可以,那个含“屄”率真的是大有追赶《金瓶梅》的势头。
白老师作的比较当然不止这些,我只是举个抛砖的例子,引玉的事还请各位自己去阅读。
再说说第二个特点,这可就猛了。
张爱玲说,人生的三大恨之一就是《红楼梦》未完。
可按照白老师的说法,程乙本居然就是《红楼梦》的全本,高鹗、程伟元最多也就是做了一些润色类的工作。
《红楼梦》的前八十回和后四十回的风格差异很大,在白老师看来,这是故事内容的原因,前八十回是热闹的,后四十回是悲凉的,内容不同,文笔自然也就不同。
在批评高鹗、程伟元的人看来,林黛玉在第八十二回居然说出了鼓励贾宝玉考取功名的话,这个被贾宝玉视为知己,这个从不说这些“混账”话的林妹妹怎么突然说这话了呢?
不仅仅是读者看来奇怪,贾宝玉也觉得奇怪,他听到这里觉得不甚入耳,他听不进去。因想黛玉从来不是这样的人,怎么也这样势欲熏心起来,又不敢在她面前反驳。
可在白老师看来,这太正常了,“黛玉这时候也知道宝玉大了,渐渐成人了,那个时候他唯一的出路也是去考试。我想黛玉意思是说,你不要只看表面,那些夫子之道也有道理的,她劝他而已。”
以我的水平可不敢判断谁对谁错,但人性的弱点,再加上文史专业的特点,一个人只要认定了一个结论,接下来要做的就是为结论找证据,而且这个证据没法像理工科那样靠实验数据来支撑,往往自圆其说就行。
因此关于《红楼梦》的争吵很多,这其中又夹杂了利益,以及意气用事,围绕《红楼梦》这部伟大著作的戾气是不少的。
我也写过点评《红楼梦》的文章,曾被批过三观不正,不配解读《红楼梦》。
事实上,我讨论的依据正是庚辰本和程乙本中关于尤三姐和贾珍关系的不同描述。
我倒是欣赏白先勇老师平和的心态,尽管他有自己的观点,但他认为《红楼梦》的作者拥有“天地同流 眼底群生皆赤子”的包容情怀,在作者的笔下,不管是高的低的,他都以大悲之心,看众生之苦,这本书最了不得的正是这里。
按理说,那些号称读懂了《红楼梦》的人应该豁达、开明、从容……
白先勇是国民党高级将领白崇禧的儿子,如果说《红楼梦》是一个没落的贵族子弟写的,白先勇应该算得上是身份心理最接近作者的。
白先勇拥有非常高的中国传统文化修养,再加上其本人的留洋经历及性取向问题,由他细说的《红楼梦》其实是真的值得读一读的。当然,读这本书的前提我上来就已经提醒你了。
免费分享这本《白先勇细说<红楼梦>》给大家
,电子版大概信息见下截图:
1、请进入公众号领取,不公开下载链接是因为不想没原则地到处传,尤其是《金瓶梅》的相关书籍,本号将长期且
只分享合法电子书籍,请勿索要其他任何
;
2、本人也要工作糊口,平时很忙,无法做到“秒回”,玻璃心请绕行;
3、
请不要问我其他还有什么书,甚至要我给出书单供你挑选,更不要点名问我索要本次分享以外的书籍
,同样的原因,我也要忙于生存,一旦给了大家“公共图书馆”的错觉,我会疲于应付,你看到了我分享什么书,然后直接向我报书名就好;
4、书籍为PDF格式,我不会转格式,也没有其他格式的提供,请注意自己是否有合适的浏览软、硬件;
5、收到后请点击保存,不要反复要;如反复要,手抄本文,或发6.9元红包。
赞(63)
DMCA / ABUSE REPORT
|
TOP
Posted:
11-08 22:39
發表評論
.:.
草榴社區
»
技術討論區
電腦版
手機版
客戶端
DMCA
用時 0.01(s) x3,
12-26 02:16